АМЖИЛТ ДҮҮРЭН ГУРВАН ЖИЛ

Энэ сарын 21-ний  орой АНУ-д байдаг монголын ЭСЯ яруу найргаар эгшиглэж, бас баярлаж өнгөрөв. Харь нутгийн тэнгэрт монгол яруу найраг цалгилан дуурссан энэ үдэш, “Болор цом” -ын эзэн яруу найрагч Б.Ичинхорлоо, зохиолч шүлэгч Л.Батбаяр, залуу яруу найрагч Сүхээ нарын онгод хөлөглөсөн бүтээлүүд, яруу найрагч зохиолч Я.Баатарын эчнээ бүтээлүүд, бичгийн их номч М.Саруул-Эрдэнийн яруу удирдлага дор, хурсан олны сэтгэлийн чавхдасыг хөглөн байж, эгшиглэлээ. Монгол шүлэг англи хэлнээ хөрвөж, англи шүлэг монгол хэлнээ хөрвөсөн энэ л агшин, эрдэнэт хүмүүний авьяас онгод, яруу хэллэгт хил хязгаар үгүй мэт санагдах.

Хөөмийч Лувсандагва, жүжигчин Алтанбагана, Болдбаатар нар энэ л яруу үдэш дээр өөрсдийн хөг эгшигээ нэмж байсныг хэлэхгүй байж боломгүй. “Хааны алба халаатай, эзний алба ээлжтэй” гэдэгчлэн АНУ- дахь монголын ЭСЯ нд 3 жил консулын алба хашсан Г. Ганболд энэхүү үдшийг санаачилж, басхүү энэ хугацаанд хамтран ажиллаж өөрийг нь дэмжиж ажилласан хүмүүсийн төлөөлөл болгон энд цугласан бүх л эрхмүүдэд талархал болгон сэтгэлийн цацал өргөсөн нь энэ аж. Хаа нэгтээ уулзаж, сэтгэл санаагаа хуваалцаж, их дотно бус ч эгэл сайн нөхөд явсны хувьд түүнтэй ярилцсан ярилцлагаа толилуулж байна.

 

-“Яруу найргийн үдэш” ийнхээ  тухай яриагаа эхэлбэл ямар вэ?

-Харийн газарт ажиллаж амьдарч яваа хэн бүхэн  суусан газрынхаа усыг уувал ёсыг нь дагадагийн жишгээр  шинэ хэл, соёлтой танилцахын сацуу бид ямар хэл, соёлтой улс билээ гэдгээ эрэгцүүлж, түүгээрээ  өөрийн эрхгүй бахархах юм. Тэгээд ч олон үндэстний энэ улсад эх хэл, үндэсний соёл биднийг бусдаас  ялгаруулж, өөр хооронд маань нэгтгэж, эвлэбэл бүтдэгийн үлгэрээр хамтарч ажиллах сайхан боломжийг олгодог. ЭСЯ, Монгол Соёлын төв  хамтран нэлээд хэдэн төрлийн арга хэмжээг зохиож ирсэн уламжлалтай. Алба, амины ажил хөөцөлдөж цаг нартай уралдаж явдаг иргэддээ, түүний дотор Монголд олон жил ажиллаж амьдарсан, Монголыг сонирхдог судалдаг, монгол хэлтэй америк нөхөддөө улс орныхоо олон талт амьдралаас тухайлбал  Монголын яруу найргаас таниулан сурталчлах, нөхөрсөг энгүүн орчинд нэгэн үдшийг хамтдаа өнгөрүүлэхэд чиглэсэн энэхүү арга хэмжээ томилолтын хугацаанд хамтарч ажилласан, дэмжиж тусалсан, хүмүүст миний зүгээс талархлаа илэрхийлж буй хэлбэр юм

-3 жил гэдэг бага хугацаа бишээ. Тэгээд ч харь нутагт ажиллаж амьдарч байгаа монголчуудад хамгийн ойр өмөг түшигийн нэг нь ЭСЯ, түүний консулын алба байдаг. Тэгэхээр энэ талаар яриагаа эхэлбэл ямар вэ?

-Баярлалаа, тус  Элчин сайдын яаманд Зөвлөх, Консулын хэлтсийн даргаар 2006 оны 7 дугаар сараас хойш гурван жилийн  хугацаанд ажилласан болохоор таны хүсэлтийн дагуу ярилцахад бололгүй яахав.

-Алба амины шугамаар мэдээж олон хүнтэй уулзаж, ярилцаж байсан байх.

-Ажил үүргийн хуваарийн дагуу Төрийн департамент, Дотоодыг аюулаас хамгаалах яам, Хил, гаалийн алба, Иргэншил, харьяатын алба, Цагаачлалын хууль хэрэгжүүлэх алба, Вашингтон дахь консулын корпус, Монгол  улсын Өргөмжит консулууд, муж, хотууд дахь иргэдийн холбоод,  судалгааны болон төрийн бус байгууллагууд, “Даяар Монгол”, “Замдаан”, “Цахим өртөө”, Цахимнэт” сэтгүүл, “Орлоо” вэб хуудас, “Монгол телевиз”,”Томмонгол радио” зэрэг олон нийтэд мэдээ мэдээлэл түгээдэг хэвлэлүүд, Монголын нийгэмлэг, Америкийн монголчуудын худалдааны танхим, Улаанбаатар дахь АНУ-ын ЭСЯ, Америкийн Монгол судлалын төвийн ажилтнууд, нэр хүнд, нөлөө бүхий хувь хүмүүс зэрэг  олон зуун  хүнтэй ажил хэргийн холбоо тогтоож,  ойр дотно хамтарч ажиллалаа.

АНУ-д суудаг манай олон иргэнтэй биечлэн уулзсанаас гадна утсаар, цахим шуудангаар,  захидлаар байнга харьцаж байсан. Дэмжсэн, хамтарч ажилласан  бүх хүнд   халуун талархлаа илэрхийлж, сайн сайхныг хүсье.

-Энэ ажлыг аваад, хийх гэж зорьж, зүтгэж байсан олон ажил байсан байх. Санасандаа хүрнэ гэдэг амаргүй, гэхдээ…

-Хоёр орны харилцаанд тавигдсан зорилтууд, нэгэнт хийгдэж эхлэсэн ажлуудыг үргэлжлүүлэх, гэрээ хэлэлцээрүүдийн хэрэгжилтийг хангах, шинэ сэргэг зүйлийг санаачлах, консулын судалгаа, мэдээллийг сайжруулах, иргэдийн санал хүсэлтийг шуурхай хүлээн авч шийдвэрлэх, тэдэнэд консулын болон нотариатын үйлчилгээг  хүргэхэд түлхүү анхаарсан.
Улс орнууд  газар зүйн байршил, хөгжлийн чиг хандлаг, үзэл баримтлал, зэрэг ойр дөт талаараа нэгдэн хамтарч ажиллахыг зорьдог. Ардчиллыг  нийгмийн хөгжлийн чиг баримжаа болгосон орнууд НҮБ-ын хүрээнд  Ардчиллыг шинээр болон сэргээн тогтоосон орнуудын хамтын нийгэмлэгт, олон улсын хэмжээнд Ардчилсан орнуудын хамтын нийгэмлэг/АОХН/-т  нэгддэг. АОХН-ийн Зөвлөлдөх бүлгийн 20 гаруй удаагийн уулзалтад улсаа төлөөлж оролцлоо. Манай улс олон улсад нэр хүндтэй энэ хөдөлгөөнийг 2011-2013 онд тэргүүлэх зорилт тавиад буйгаа албан ёсоор мэдэгдсэн. Шилжилт хөдөлгөөний олон улсын байгууллагын төлөөлөгчдийг Монголд айлчлуулж, гадна дотногүй  нүүдэл суудал үргэлжилж байгаа үед өөрийн оронд хэрэгжих 250 мянга орчим ам.долларын өртөгтэй хоёр төслийн санхүүжилтийг Төрийн департаментээр шийдвэрлүүллээ.
Хар тамхи, мансууруулах бодис, хүний наймааны эсрэг тэмцэхэд болон Мэргэжлийн хяналтын байгууллагуудын хооронд ажил хэргийн холбоо тогтоох, хууль хяналтын байгууллагын ажилтнуудыг сургалтад хамруулах, харилцан мэдээлэл солилцох, хөтөлбөр хэрэгжүүлэх, Цацраг идэвхт бодисыг хууль бусаар хил дамжуулж тээвэрлэхээс сэргийлэх  талаар тохиролцох, муж, хотуудын хооронд шууд харилцаа тогтоох, Оакланд, Улаанбаатарын төлөөлөгчдийг харилцан айлчлуулах, дээд, өндөр  айлчлалуудын үеэр явагддаг зарим уулзалт, арга хэмжээг зохион байгуулах ажилд оролцлоо.
Төрийн департаментаас жил тутам гаргадаг Хүн наймаалах гэмт хэргийн тухай, Хөдөлмөрийн яамнаас бэлтгэдэг Хүүхдийн хөдөлмөрийн тэвчишгүй хэлбэрүүдийн тухай илтгэлүүд, алга болсон, доромжлогдсон хүүхдийн олон улсын төвийн Хүүхдийн эрхийг хуульчилсан баримт бичгүүдийн тухай эмхэтгэлд өөрийн улсын талаарх баримт материалуудыг оруулахаар болж англи хэлэнд орчуулж хүргүүлэх ажлыг санаачилж хэрэгжүүлсэн нь дээрх асуудлаар америкийн талтай санал солилцох, хамтарч ажиллах боломжийг нэмэгдүүлсэн.

-Яг консулын чиглэлээрээ хэр ажил амжуулав?

-Хоёр орны хооронд 1990 онд гарын үсэг зурагдсан Консулын конвенцийн батламж жуухыг солилцох ажлыг хэрэгжүүлсэнээр 2007 оны 4 дүгээр сараас үйлчилж эхлэсэн бөгөөд эмхэтгэл бэлтгэн хэвлүүлж, нийтэд тараав. Вашингтонд 2008 онд, Улаанбаатарт 2009 онд болсон хоёр талын улс төрийн зөвлөлдөх уулзалтын явцад консулын асуудлаар санал солилцлоо. Иргэдээс консул, нотариатын чиглэлээр тавьдаг асуултуудад шуурхай хариулж нийтлэг хариултуудыг вэб хуудсанд байрлуулсанаас гадна нэлээд тооны өгүүлэл хэвлэлд нийтлүүлж, “Хүний газар нэрээ… ”  гэдэг 300 шахам хуудастай ном бичсэнээ хэвлэлд шилжүүлсэн.

-“Хүн болгон адилгүй” гэдэгчлэн гадаадад байгаа монголчуудаас хэрэг, асуудалд орооцолдох нь багагүй байдаг бололтой. Энэ асуудал хэр төвөг учруулдаг вэ?

-Иргэд эрүүл мэнд, мөнгө төгрөгөөр хохирох, согтуугаар автомашин жолоодох, олон нийтийн газарт танхайрах, хулгай хийх, гэр бүлээ хүчирхийлэх зэрэг гэмт хэрэг, зөрчилд холбогдох явдал багагүй гардаг л даа.,Түүнээс улбаалан Цагдаад болон цагаачлалын байгууллагад хүргэгддэг.  Анхаарал болгоомжгүй байдлаас  осолд өртөж эрүүл мэнд, амь насаа үрэх явдал гарч байгаа тул, архи согтууруулах ундаа хэрэглэсэн тохиолдолд автомашин жолоодохоос зайлсхийх, сум мэтийг хууль бусаар илгээхгүй байх, гахайн ханиад, шувууны томуу зэрэг гоц халдварт өвчин дэгдсэн үед хувийн ариун цэвэр, эрүүл ахуйдаа анхаарах, сэтгцийн эмгэг,гэр бүлийн хүчирхийллээс зайлсхийх талаар иргэдэд сэрэмжлүүлэг гаргаж яриа таниулга нилээд хийлээ..
Нас нөгчсөн, гачигдалд орсон, саатуулагдсан 60 гаруй  хүнд зөвлөгөө өгч, консулын туслалцаа үзүүлсэн нь  тус бүрдээ багагүй  цаг хугацаа,  чармайлт шаардсан ч консулын ажлын үр өгөөжийг дээшлүүлэхэд тус дөхөм үзүүлсэн. Иргэд бусдаас өр, авлага нэхэх, хувийн маргаан шүүлгэх, оршин суух, ажиллах зөвшөөрөл, садан төрлөө урихаар ЭСЯ-нд хандахад хууль, холбогдох журмаа  баримталж ажиллаа..
Эмэгтэйчүүд, бага насны хүүхэд хүчиндэх гэх мэт хүнд ноцтой хэрэг үйлдээд  шоронд  ял эдэлж буй 2-3 хүн бий. Нэрийг нь дурдаад яахав. Консулын хувьд тэдгээр иргэдийн араас санаа тавьдаг. Пүрэвийн Батсайхан гэх мэт зарим нэг хүнийг эх оронд нь буцаалаа. Цаашдаа эрүүгийн хэрэгт эрх зүйн туслалцаа харилцан үзүүлэх, хэрэгтэн харилцан солилцох зорилгын үүднээс өөрийн талын төслийг бэлтгэж нөгөө талдаа гардуулсан.Яриа хэлдэлцээ үргэлжилнэ гэж найдаж байна.

-АНУ- д байгаа ЭСЯ ны зүгээс, энд үйл ажиллагаа явуулж байгаа олон байгууллагуудтай хамтран ажиллаж, олон ч үйл ажиллагаанд оролцож байгаа харагддаг.

-Иргэдийн нийгэмлэг холбоодын  санал санаачилга, зохиож байгаа ажлуудыг тал бүрээр дэмжиж ажилласнаас гадна, Монгол Соёлын төв зэрэг байгууллагатай хамтарч Монгол судлалын бага хурал (2007, 2008, 2009 он), боловсролын ажилтны чуулга (2008 он), урлаг соёлын ажилтны чуулга уулзалт (2009 он ), Элчин сайд, урлаг,соёлын зүтгэлтэнүүдтэй хийх иргэдийн уулзалт, сар бүрийн лекц, бусад арга хэмжээг  гардан зохион байгуулж оролцлоо.  Энэ нь иргэд, олон нийтийн дунд, консулын ажлын нэр хүнд дээшлүүлж, олон нийтийн идэвх, оролцоо нэмэгдүүлэхэд сайнаар нөлөөлсөн шүү.
Виржина мужийн Арлингтон дүүрэгт 2007 оны нэгдүгээр сард байгуулагдсан Монгол сургуулийн Удирдах зөвлөлийн дэд тэргүүнээр 3 жил ажилласны зэрэгцээ Чикаго, Денвер, Сан Франциско, Оакланд, Лос Анжелес, Сеаттль хот дахь монгол сургуулиудыг дэмжиж ирсэн бөгөөд иргэдийн дунд спорт, урлагийн арга хэмжээг  аль болохоор хөхиүлэн дэмжиж ажиллаа. Манай иргэдэд, ялангуяа гачигдал тохиолдсон үед нь тусалж дэмждэг христ, мормон, буддын сүмүүд, тэдэнд хөнгөлттэй үнээр үйлчилдэг буяны эмнэлэг, сургуулиудаар очиж ажилтай нь танилцаж байв. Монголчууд олон тоогоор  төвлөрч суудаг муж, хотуудад өмгөөлөгч, орчуулагчдын нэр, хаягийн бүртгэлтэй болж, АНУ-д суурьшсан монгол угсаатнууд, монголыг талархан дэмжигчид, сонирхогчидтой ажил хэргийн холбоо тогтоосон нь иргэдийн эрэлт хэрэгцээнд нийцсэн. Энэ нь иргэдэд зориулсан олон  ажлуудыг хамтарч зохиоход  дөхөмтэй болгож байгаа.. АНУ-д оршин суугаа монголчуудын талаар тодорхой санал  дэвшүүлсэн хэд хэдэн танилцуулга, хэвлэлд зориулж “Америкийн монголчууд” өгүүлэл нийтлүүлсэн. Иргэдийн үүсгэл санаачилга өрнөж олон шинэ байгууллага үүссэний дээр  тэдний зохиож буй арга хэмжээнүүд  нэр төрөл, хамрах хүрээний хувьд өргөжиж байгаа..

-Өргөмжит консулуудын  талаар?

-Өргөмжит консулуудтай ойр дотно хамтарч ажилласнаас гадна,  Калифорни, Вашингтон,Чикаго мужаар  тухайлбал, Чикаго, Солтлэйк, Ирвинг, Сан Франциско, Лос Анжелес, Блумингтон хотод томилолтоор ажиллахдаа Өргөмжит консул М. Кенни, Малан Жаксон, Р.Блам, Г.Робертс, К.Кабелл, Ж.Вагенландер нарын ажилтай танилцаж зөвлөгөө өгсөн. К.Мадиныг Өргөмжит консулаар томилуулж, өөр ажилд шилжсэн Ж.Эндикоттын оронд П.Каванугаг нэр дэвшүүлээд байгаа. Өргөмжит консулуудтай ажилласан тухай ЭСЯ-ныхаа  Дипломат ажилтны зөвлөгөөнд  хэлэлцүүлж, сайн үнэлэлт авсан.
АНУ-д зорчдог, Сан Франциско, Лос Анжелес, Сиаттл, Юта, Денвер, Вашингтон, Чикаго  хотуудад төвлөрөн суудаг манай иргэдийн тоо жилээс жилд нэмэгдэхийн хэрээр Өргөмжит консулуудтай хамтран тэдэнд  консулын үйлчилгээний үзүүлж, төрөл бүрийн арга хэмжээг зохиох шаардлагатай болж байна.. Иргэдийн дунд АНУ-ын цагаачлалын хууль журам, тэдгээрийг өөрчлөх оролдлогуудыг мэдээлэх, бичиг баримтаа цэгцлэх, цаашилбал удаан хугацаагаар оршин суух, ажиллах зөвшөөрөл  авах, бизнес эрхлэхэд нь дэмжлэг үзүүлэхийг ихэд хичээж ажиллав., Улс орны цаг үеийн амьдралын талаар  танилцуулах, тодорхой сэдвээр санал бодлыг нь сонсч, шинэ гэрлэгсэд, шинэ төрсөн хүүхдүүдэд гэрчилгээ олгох, хүүхэд  залууст монгол хэл, үндэсний соёлоо мэдүүлэх  ажлыг зохиолоо. Өргөмжит консулуудтай ажиллах арга хэлбэр жигдэрч, иргэдийн дунд  Өргөмжит консулуудын нэр хүнд  сайжирч байгаа.

-АНУ-д консулын төлөөлөл цаашид нэмэгдэх үү?

-Манай иргэд олон тоогоор төвлөрч суудаг баруун эрэгт тухайлбал Сан Франциско хотод Консулын төлөөлөгчийн газар нээхээр судалгаа хийж төвд санал тавиад байгаа. Хавай, Массчуссэтс мужид Өргөмжит консулаар ажиллуулах  боломжтой хоёр  ч хүнийг судалж байна.

-Консулын хувиар олон хотуудаар явсан байх. Сэтгэлд тань ямар хот илүү таалагдав?

Урьд өмнө  нэлээд хэдэн удаа ирсэн зэргээ хамруулбал АНУ-д ихэнх мужуудаар явж  хүмүүсийн ахуй амьдралтай танилцах боломж тохиолоо. Үзэж харсан сайхан газрууд, уулзаж  ярилцсан сонин сайхан хүмүүс олон бий. Сэтгэлээр мэдэрдэг, нэлээд хугацаагаар  дотор нь байж анзаардаг зүйлс  ч олон байх юм. Энэ удаа монголчууд олон тоогоор оршин суудаг баруун эргийн Сан Франциско, Лос Анжелес, Юта мужийн Солт Лейк, Илинойс мужийн Чикаго, Монгол судлалын уламжлалтай их сургуулиудаар нэг биш  очсон. Ажлаар явах зуурт зам дагуу таарсан зүйлийг үзэж сонирхолгүй яахав.Тэгэхдээ амарч зугаалж яваа улс шиг аажуу тайван босч суух юм бол байхгүй шүү дээ. Хот төлөвлөлт, нийтийн  тээвэр, ахуй үйлчилгээний зохион байгуулалт, эмх цэгцийн хувьд нийслэл Вашингтон хот сэтгэлд ойр санагдсан.

-Ажлынхаа хажуугаар багагүй зүйл, бичиж орчуулж туурвисан гэдэг. Энэ бүхэнд цаг бас авьяас нилээд шаардагдана даа.

-Томилолтын хугацаанд суугаа орны дотоод байдал, гадаад бодлогын асуудлаарх иргэдийг мэдээлээр хангахын тулд чөлөөт цагаа ашиглан 4 ном  орчуулж, хоёр ном бичсэн, Mongolia Society-ийн захиалгаар нэг өгүүлэл, “Вашингтон Таймс”, ”Уолл стрит журнал”, “Файнэншнэль таймс” сонинуудад өөрийн сэтгэгдлийг бичиж, судалгаа шинжилгээний 6 бага хуралд  оролцож үг хэллээ.  Монгол судлалын уламжлалтай, цаашид дэмжвэл өргөжиж болох зарим их сургууль, эрдэмтэдтэй холбоо тогтоож хамтарч ажиллах эхлэлийг тавьсан.
Суугаа орны орон нутгийн болон сургууль соёлын байгууллагуудад өөрийн орны тухай, монгол иргэдэд АНУ-ын хууль тогтоомж, өдөр тутмын амьдралд дагаж мөрдөх журам дүрмүүдийн талаар 30 шахам  удаа яриа таниулга хийж, хэвлэлд 10 гаруй ярилцлага өгч 40 гаруй материал нийтлүүллээ.

-Монголчуудын зохион байгуулж байгаа олон ажилд гадаадынхан нилээд оролцдог болсон нь ажиглагддаг.

-“Монголын анд нөхөд”, “Монголын нийгэмлэг”, “Түвд, Монголын шашин соёлын төв”, “Америкийн монгол соёлын нийгэмлэг”, “Америкийн буддын шашинтны  нийгэмлэг”, ”Умард Америк, Монголын Бизнесийн Зөвлөл” зэрэг байгууллагатай хамтран ажиллаж, тэдний үйл ажиллагааг иргэдэд таниулах зорилгоор “Хөөрөг зөрүүлэх зуурт” гэдэг ярилцлагын булан хөтөлж ажиллуулсан. Үүний дүнд иргэдийн идэвх  сонирхол, хамтарч ажиллах эрмэлзэл дээшилсэн төдийгүй,  консултай    хамтарч ажил, араг хэмжээ зохиох, байгууллага, хүмүүсийн хүрээг өргөжүүлэхэд сайнаар нөлөөлсөн.
АНУ-д суугаа монгол иргэдийн  нэгэн адил Монголд зорчиж буй АНУ-ын болон бусад орны иргэдийн эрх ашгийг хамгаалдаг, санаа бодлыг анхааралтай сонсч аливаа асуудалд хуулийн үүднээс ханддаг, үр дүн нь мэдрэгдэхүйц байдлаар шуурхай, нээлттэй ажиллахыг чармайлаа.
Иргэдийн санал  хүсэлтийг  и мэйл, вэб хуудсаар  хүлээн авч,  шуурхай хариу өгөхөөс гадна суугаа орны ТББ, хүний эрх, өмгөөлөл, нотариатын байгууллагатай холбоотой ажиллах, хувь иргэдийн болон нийгэмлэг холбоодын санал санаачилгыг  аль болох дэмжсэн дээ.

-Мэдээж халаагаа өгч байгаа болохоор цаашид хийж хэрэгжүүлэх ажлын талаар бодож, санаа зовж байгаа зүйл зөндөө байгаа биз дээ?

-Консулын судалгаа, мэдээллийг сайжруулах,  цагаачлалын, ялангуяа хууль бусаар оршин суугаа иргэдийн асуудлаар суугаа оронд мөрдөж буй хууль, журмууд, тэдгээрийг өөрчлөх оролдлого, чиг хандлагыг ажиглаж,  төвд болон иргэдэд мэдээлэх, хоёр талын хүрээнд  консулын харилцааны эрх зүйн орчинг боловсронгуй болгох, иргэдийн бүртгэлийг  боловсронгуй болгож сайжруулах нь чухал байна.

Тодорхой ажлын тухайд гэвэл  монгол судлалын уламжлалтай Индиана –ийн Их сургууль, Баруун Вашингтон мужийн Беллингтоны Их сургуульд лекц, Монгол судлалын бага хурал зохиох,  АНУ-ын муж, хотууд дахь  монголчуудын нэгдсэн холбоо байгуулах уулзалтыг Денвер хотод зохион байгуулах,  Виржина мужийн Арлингтон дүүргийн Соёлын газартай хамтарч   2010 оны 2 дугаар улиралд тус дүүрэгт Монголын өдрүүд-ийг зохион байгуулах,   мөн онд Монголд  болон АНУ-д явагдах Хүн ам, орон сууцны тооллогын ач холбогдлыг иргэддээ таниулах, АНУ-д их дээд сургууль төгсөгчид,  судалгаа шинжилгээний ажилтнууд, оюутнуудын чуулга уулзалт, Монгол судлалын 4 дүгээр бага хурлыг зохион байгуулах  эхлэл тавигдсан.Тэдгээрийг үргэлжлүүлж хийх  шаардлагатай гэж бодож байна.

-3 жилийн хугацаанд  хийж амжуулсан ажил, санаж бодож яваа зүйлээ илэн далангүй ярилцсанд их баярлалаа. Таны цаашдын ажилд тань их амжилт хүсье.

-Чамд ч бас их баярлалаа. Энэ дашрамд энэ бүх хугацаанд намайг дэмжиж, ажил хэргийн шугамаар холбогдож, хамтран ажиллаж байсан бүх хүмүүст талархсанаа илрэхийлж, ажил амьдрал тань өөдрөг сайхан яваасай гэж ерөөе дөө.

“Яруу найргийн үдэш”  д оролцсон олон хүн консул Г.Ганболдын тухай, сэтгэл хангалуун байгаагаа дурдаж, дараа дараагийн консулуудад амаргүй жишиг тогтоолоо хэмээн бяцхан “хошигнож”  билээ. Мэдээж энд тэнд болж буй бүх л арга хэмжээнд өөрийн боломжоороо оролцохыг хичээдэг, бас ажлын зав чөлөөгөөрөө орчуулга хийж, бас бичиж нийтлэх чадварыг нь онцолсон хэрэг байх л даа. Я.Баатарын нэгэн  шүлгийг нь орчуулсаныг энэ үдэш олон хүн сонссон. Яруу найраг , шүлгийг энэ л уянгалаг айзмаар нь бусдын сэтгэлд хүртэл орчуулна гэдэг амаргүй л ажил. “Даяар монгол” сайт дээр М.Саруул-Эрдэнэтэй хамтран хөтөлдөг “Хөөрөг зөрүүлэх мөч”  булан лав надад таалагддаг.
Ямартай ч төр төлөөлөн харьд ажиллаж, түмэн олны зовлон шаналлыг хуваалцаж, хоёр их гүрний холбоос нь болж, баяр жаргал, бухимдал гомдлыг тэнцүүлэх их албанаа, чигч сэтгэл, чин шударгууг эрхэмлэн ажилласан танд баярлалаа.

Таны цаашдын их ажил үйлс тань үргэлж өөдрөг байж, сэтгэл зүрх тань яруу сайхнаар байнга эгшиглэж яваг ээ.

Share Your Thoughts